Both ends of the long line should be female. I can see the adapter in your regulator to accept one end. The other end doesn't have the same plastic connector? Don't cut any connectors off it you don't have to. Nearly impossible to install a new one without the right tool
Mike