Can I Do This?

[2FAST4U]

My build uses a fuel tank that sits in the area behind the the seats like an original. However, there is only 0.5" of room between the tank inlet tube and the body. Adding the Lemans filler will cause interference. I want to modify my tank by lowering a portion of the tank as noted to give me the necessary clearance to attach a rubber fuel hose to the gas filler and the tank

Thanks
Bill