Hi Roger. I would imagine that as long as you had the other container at the same level, you could do a remote reservoir. If it were lower, I'm not sure if the pump would be able to draw the fluid. But as long as you can find a little room, I'm sure that it could be worked out.