Here is what the inspection says for Quebec. It does not state the requirement of needing motorized wipers, so I would think that a clip on wiper would be sufficient. I always recommend talking to a local shop to see what they have to say about it. Please report back what you find out.
Ryan Valin
Valin's Custom Cars, Inc. [email protected]
(705) 207-4297