I might have missed it, but did not see mention of replacing the filler neck to tank grommet with the Ford brand part.
Please save yourself some grief and use the Ford part. It is not the installation process that creates the issue, but the quality of the material.