re. the pigtail vent hose; Long ago I tried that on a Hewland Mk9. It filled with oil, which created enough restriction to cause the seals to leak. A different animal, but worth considering. As I recall I just pointed the tube rearward (270deg curl vs 360) so it couldn't fill and was leak free (at least from the gearbox!).